therefore, behold, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even unto the border of Ethiopia.

Behold,¹ therefore¹ I [am] against¹ thee, and against¹ thy rivers,ª and I will makeª°¹ the landª of Egyptª utterly² wasteª¹ [and] desolate,ª from the towerª¹ of Syeneª even unto¹ the borderª of Ethiopia.ª

Beholde¹ therefore,¹ I [am] against¹ thee, and against¹ thy riuers,ª and I wil makeª°¹ the landª of Egyptª vtterly² wasteª¹ and desolate,ª from the towreª¹ of Syeneª euen vnto¹ the borderª of Ethiopia.ª

Therefore, behold, I am against thee, and against all thy rivers, and I will give up the land of Mizraim{gr.Egypt} to desolation, and the sword, and destruction, from Migdol{gr.Magdol} and Syene even to the borders of the Ethiopians.

Behold,¹ therefore¹ I [am] against¹ thee, and against¹ thy rivers,ª and I will makeª°¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִםª utterly² wasteª¹ [and] desolate,ª from the towerª¹ of Sæwënì סְוֵנֵהª even unto¹ the borderª of Cûš כּוּשׁ.ª

läkhën hin'niy ëleykhä w'el-y'oreykhä w'nätaTiy et-eretz mitz'rayim l'chär'vôt chorev sh'mämäh miMig'Dol š'wënëh w'ad-G'vûl Kûsh