He hath cut off in fierce anger all the horn of Israel; He hath drawn back his right hand from before the enemy: And he hath burned up Jacob like a flaming fire, which devoureth round about.
He hath cut offª°
in [his] fierceª
angerª
all¹
the hornª
of Israel:ª
he hath drawnª°
backª
his right handª
from beforeª¹
the enemy,ª°
and he burnedª°
against Jacobª
like a flamingª
fire,ª
[which] devourethª°
round about.ª
He hath cut offª°
in his fierceª
angerª
all¹
the horneª
of Israel:ª
he hath drawenª°
backeª
his right handª
from beforeª¹
the enemy,ª°
and he burnedª°
against Iacobª
like a flamingª
fireª
[which] deuourethª°
round about.ª
GIMEL. He has broken in his fierce anger all the horn of Israel: he has turned back his right hand from the face of the enemy, and has kindled a flame in Jacob as a fire, and it has devoured all things round about.
He hath cut offª°
in [his] fierceª
angerª
all¹
the hornª
of
Yiŝrä´ëlיִשׂרָאֵל:ª
he hath drawnª°
backª
his right handª
from beforeª¹
the enemy,ª°
and he burnedª°
against
Ya`ákövיַעֲקֹבª
like a flamingª
fire,ª
[which] devourethª°
round about.ª