Her filthiness was in her skirts; she remembered not her latter end; Therefore is she come down wonderfully; she hath no comforter: Behold, O Jehovah, my affliction; for the enemy hath magnified himself.

Her filthinessª [is] in her skirts;ª she rememberethª° not¹ her last end;ª therefore she came downª° wonderfully:ª she had no¹ comforter.ª° O LORD,ª beholdª°¹ my affliction:ª for¹ the enemyª° hath magnifiedª° [himself].

Her filthinesª [is] in her skirts,ª she remembrethª° not¹ her last end,ª therfore she came downeª° wonderfully:ª shee [had] no¹ comforter:ª° O LORD,ª beholdª°¹ my affliction:ª for¹ ye enemieª° hath magnifiedª° [himselfe].

TETH. Her uncleanness is before her feet; she remembered not her last end; she has lowered her boasting [tone], there is none to comfort her. Behold, O Lord, my affliction: for the enemy has magnified himself.

Her filthinessª [is] in her skirts;ª she rememberethª° not¹ her last end;ª therefore she came downª° wonderfully:ª she had no¹ comforter.ª° O Yähwè יָהוֶה,ª beholdª°¹ my affliction:ª for¹ the enemyª° hath magnifiedª° [himself].

ţum'ätäH B'shûleyhä lo zäkh'räh acháriytäH waTëred P'läiym ëyn m'nachëm läH r'ëh y'hwäh et-än'yiy Kiy hig'Diyl ôyëv š