Her adversaries are become the head, her enemies prosper; For Jehovah hath afflicted her for the multitude of her transgressions: Her young children are gone into captivity before the adversary.

Her adversariesª are¹ the chief,ª her enemiesª° prosper;ª° for¹ the LORDª hath afflictedª° her for¹ the multitudeª of her transgressions:ª her childrenª are goneª° into captivityª beforeª the enemy.ª

Her aduersariesª are¹ the chiefe,ª her enemiesª° prosper:ª° for¹ the LORDª hath afflictedª° her; for¹ the multitudeª of her transgressions,ª her childrenª are goneª° into captiuitieª beforeª the enemie.ª

HE. Her oppressors are become the head, and her enemies have prospered; for the Lord has afflicted her because of the multitude of her sins: her young children are gone into captivity before the face of the oppressor.

Her adversariesª are¹ the chief,ª her enemiesª° prosper;ª° for¹ Yähwè יָהוֶהª hath afflictedª° her for¹ the multitudeª of her transgressions:ª her childrenª are goneª° into captivityª beforeª the enemy.ª

häyû tzäreyhä l'rosh oy'veyhä shälû Kiy-y'hwäh hôgäH al rov-P'shäeyhä ôläleyhä häl'khû sh'viy lif'nëy-tzär š