|
|
|
|
She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks; Among all her lovers she hath none to comfort her: All her friends have dealt treacherously with her; they are become her enemies. |
|
|
|
She weepeth ²°
sore ª°
in the night, ª
and her tears ª
[ are] on ¹
her cheeks: ª
among all ¹¹
her lovers ª°
she hath none ¹
to comfort ª°
[ her]: all ¹
her friends ª
have dealt treacherously ª°
with her, they are become ¹
her enemies. ª° |
|
|
|
Shee weepeth ²°
sore ª°
in the night, ª
and her teares ª
[ are] on ¹
her cheekes: ª
among all ¹¹
her louers ª°
she [ hath] none ¹
to comfort ª°
her, all ¹
her friends ª
haue dealt treacherously ª°
with her, they are become ¹
her enemies. ª° |
|
|
|
|
BETH. She weeps sore in the night, and her tears are on her cheeks; and there is none of all her lovers to comfort her: all that were her friends have dealt deceitfully with her, they are become her enemies. |
|
|
|
She weepeth ²°
sore ª°
in the night, ª
and her tears ª
[ are] on ¹
her cheeks: ª
among all ¹¹
her lovers ª°
she hath none ¹
to comfort ª°
[ her]: all ¹
her friends ª
have dealt treacherously ª°
with her, they are become ¹
her enemies. ª° |
|
{Lamentations 1:2} 
American Standard Version (ASV 1901)