Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will lift up my hand to the nations, and set up my ensign to the peoples; and they shall bring thy sons in their bosom, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.

Thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª Behold,¹ I will lift upª° mine handª to¹ the Gentiles,ª and set upª° my standardª to¹ the people:ª and they shall bringª° thy sonsª in [their] arms,ª and thy daughtersª shall be carriedª° upon¹ [their] shoulders.ª

Thus¹ saithª° the Lordª GOD,ª Behold,¹ I will lift vpª° mine handª to¹ the Gentiles,ª and set vpª° my standerdª to¹ the people:ª and they shall bringª° thy sonnesª in [their] armes:ª and thy daughtersª shal be cariedª° vpon¹ [their] shoulders.ª

Thus saith the Lord, [even] the Lord, Behold, I lift up mine hand to the nations, and I will lift up my signal to the islands: and they shall bring thy sons in [their] bosom, and shall bear thy daughters on [their] shoulders.

Thus¹ saithª° ´Áđönäy אֲדֹנָיª Yähwè יָהוֶה,ª Behold,¹ I will lift upª° mine handª to¹ the Gentiles,ª and set upª° my standardª to¹ the people:ª and they shall bringª° thy sonsª in [their] arms,ª and thy daughtersª shall be carriedª° upon¹ [their] shoulders.ª

Koh-ämar ádonäy y'hwih hiNëh eSä el-Gôyim yädiy w'el-aMiym äriym niŠiy w'hëviyû vänayikh' B'chotzen ûv'notayikh' al-Kätëf TiNäsenäh