|
|
|
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for Jehovah hath comforted his people, and will have compassion upon his afflicted. |
|
|
|
Sing, ª°
O heavens; ª
and be joyful, ª°
O earth; ª
and break forth ª°
into singing, ª
O mountains: ª
for ¹
the LORD ª
hath comforted ª°
his people, ª
and will have mercy ª°
upon his afflicted. ª |
|
|
|
Sing, ª°
O heauen, ª
and be ioyfull, ª°
O earth, ª
and breake forth ª°
into singing, ª
O mountaines: ª
for ¹
GOD ª
hath comforted ª°
his people, ª
and will haue mercy ª°
vpon his afflicted. ª |
|
|
|
|
Rejoice, ye heavens; and let the earth be glad: let the mountains break forth [with] joy; for the Lord has had mercy on his people, and has comforted the lowly ones of his people. |
|
|
|
Sing, ª°
O heavens; ª
and be joyful, ª°
O earth; ª
and break forth ª°
into singing, ª
O mountains: ª
for ¹
Yähwè
יָהוֶהª
hath comforted ª°
his people, ª
and will have mercy ª°
upon his afflicted. ª |
|
{Isaiah 49:13} 
American Standard Version (ASV 1901)