and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

And thine earsª shall hearª° a wordª behindª¹ thee, saying,ª° This¹ [is] the way,ª walk¹ ye in it,²° when¹ ye turn to the right hand,ª° and when¹ ye turn to the left.ª°

And thine earesª shall heareª° a wordª behindeª¹ thee, saying;ª° This¹ [is] the way,ª walke¹ ye in it,²° when¹ ye turne to the right hand,ª° and when¹ ye turne to the left.ª°

and thine ears shall hear the words of them that went after thee to lead thee astray, who say, This [is] the way, let us walk in it, whether to the right or to the left.

And thine earsª shall hearª° a wordª behindª¹ thee, saying,ª° This¹ [is] the way,ª walk¹ ye in it,²° when¹ ye turn to the right hand,ª° and when¹ ye turn to the left.ª°

w'äz'neykhä Tish'ma'näh dävär mëacháreykhä lëmor zeh haDerekh' l'khû vô Kiy taámiynû w'khiy tas'm'iylû