And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind will he wave his hand over the River, and will smite it into seven streams, and cause men to march over dryshod.

And the LORDª shall utterly destroyª°¹ the tongueª of the Egyptianª sea;ª and with his mightyª windª shall he shakeª° his handª over¹ the river,ª and shall smiteª° it in the sevenª streams,ª and make [men] go overª° dryshod.ª

And the LORDª shall vtterly destroyª°¹ the tongueª of the Egyptianª sea,ª and with his mightyª windª shall hee shakeª° his handª ouer¹ the riuer,ª and shall smiteª° it in the seuenª streames,ª and make [men] goe ouerª° dry-shod.ª

And the Lord shall make desolate the sea of Mizraim{gr.Egypt}; and he shall lay his hand on the river with a strong wind, and he shall smite the seven channels, so that men shall pass through it dry-shod.

And Yähwè יָהוֶהª shall utterly destroyª°¹ the tongueª of the Mixrî מִצרִיª sea;ª and with his mightyª windª shall he shakeª° his handª over¹ the river,ª and shall smiteª° it in the sevenª streams,ª and make [men] go overª° dryshod.ª

w'hechériym y'hwäh ët l'shôn yäm-mitz'rayim w'hëniyf yädô al-haNähär Ba'yäm rûchô w'hiKähû l'shiv'äh n'chäliym w'hid'riykh' BaN'äliym