And it shall come to pass in that day, that his burden shall depart from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed by reason of fatness.

And it shall come to pass¹ in that¹ day,ª [that] his burdenª shall be taken awayª° from off¹¹ thy shoulder,ª and his yokeª from off¹¹ thy neck,ª and the yokeª shall be destroyedª° becauseª¹ of the anointing.ª

And it shall come to passe¹ in that¹ day,ª [that] his burdenª shalbe taken awayª° from off¹¹ thy shoulder,ª and his yokeª from off¹¹ thy necke,ª and the yokeª shalbe destroyedª° becauseª¹ of the anointing.ª

And it shall come to pass in that day, [that] his yoke shall be taken away from thy shoulder, and his fear from thee, and the yoke shall be destroyed from off your shoulders.

And it shall come to pass¹ in that¹ day,ª [that] his burdenª shall be taken awayª° from off¹¹ thy shoulder,ª and his yokeª from off¹¹ thy neck,ª and the yokeª shall be destroyedª° becauseª¹ of the anointing.ª

w'häyäh BaYôm hahû yäšûr šuBólô mëal shikh'mekhä w'uLô mëal tzaûärekhä w'chuBal ol miP'nëy-shämen