And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

And Hilkiahª the highª priestª saidª° unto¹ Shaphanª the scribe,ª° I have foundª° the bookª of the lawª in the houseª of the LORD.ª And Hilkiahª gaveª°¹ the bookª to¹ Shaphan,ª and he readª° it.

And Hilkiahª the highª Priestª saidª° vnto¹ Shaphanª the Scribe,ª° I haue foundª° the bookeª of the Lawª in the houseª of the LORD.ª And Hilkiahª gaueª°¹ the bookeª to¹ Shaphan,ª and he readª° it.

And Hilkiah{gr.Chelcias} the high priest said to Shaphan{gr.Saphan} the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord. And Hilkiah{gr.Chelcias} gave the book to Shaphan{gr.Sapphan}, and he read it.

And Çilkiyyà חִלקִיָּהª the highª priestª saidª° unto¹ Šäfän שָׁפָןª the scribe,ª° I have foundª° the bookª of the lawª in the houseª of Yähwè יָהוֶה.ª And Çilkiyyà חִלקִיָּהª gaveª°¹ the bookª to¹ Šäfän שָׁפָן,ª and he readª° it.

waYomer chil'qiYähû haKohën haGädôl al-shäfän haŠofër šëfer haTôräh mätzätiy B'vëyt y'hwäh waYiTën chil'qiYäh et-haŠëfer el-shäfän waYiq'räëhû