And the king of Assyria carried Israel away unto Assyria, and put them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes,

And the kingª of Assyriaª did carry awayª°¹ Israelª unto Assyria,ª and putª° them in Halahª and in Haborª [by] the riverª of Gozan,ª and in the citiesª of the Medes:ª

And the kingª of Assyriaª did carie awayª°¹ Israelª vnto Assyria,ª and putª° them in Halahª and in Haborª [by] the riuerª of Gozan,ª & in the citiesª of the Medes:ª

And the king of the Assyrians carried away the Samaritans to Assyria, and put them in Alae and in Abor, [by] the river Gozan, and [in] the mountains of the Medes;

And the kingª of ´Aššûr אַשּׁוּרª did carry awayª°¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª unto ´Aššûr אַשּׁוּר,ª and putª° them in Çælaç חְלַחª and in Çävôr חָבוֹרª [by] the riverª of Gôzän גּוֹזָן,ª and in the citiesª of the Mäđîm מָדִים:ª

waYegel melekh'-aSHûr et-yis'räël aSHûräh waYan'chëm Bach'lach ûv'chävôr n'har Gôzän w'ärëy mädäy