So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

So Joabª cameª° to¹ the king,ª and toldª° him: and when he had calledª° for¹ Absalom,ª he cameª° to¹ the king,ª and bowedª° himself on¹ his faceª to the groundª beforeª the king:ª and the kingª kissedª° Absalom.ª

So Ioabª cameª° to¹ the King,ª and toldª° him: and when hee had calledª° for¹ Absalom,ª he cameª° to¹ the king,ª and bowedª° himselfe on¹ his faceª to the groundª beforeª the king,ª and the Kingª kissedª° Absalom.ª

And Joab went in to the king, and brought him word: and he called Absalom{gr.Abessalom}, and he went in to the king, and did him obeisance, and fell upon his face to the ground, even in the presence of the king; and the king kissed Absalom{gr.Abessalom}.

So Yô´äv יוֹאָבª cameª° to¹ the king,ª and toldª° him: and when he had calledª° for¹ ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם,ª he cameª° to¹ the king,ª and bowedª° himself on¹ his faceª to the groundª beforeª the king:ª and the kingª kissedª° ´Avšälôm אַבשָׁלוֹם.ª

waYävo yôäv el-haMelekh' waYaGed-lô waYiq'rä el-av'shälôm waYävo el-haMelekh' waYish'Tachû lô al-aPäyw ar'tzäh lif'nëy haMelekh' waYiSHaq haMelekh' l'av'shälôm f