And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day; but David sware, saying, God do so to me, and more also, if I taste bread, or aught else, till the sun be down.

And when allª the peopleª cameª° to cause²°¹ Davidª to eatª° meatª while it was yetª day,ª Davidª sware,ª° saying,ª° So¹ doª° Godª to me, and more¹ also,²°¹ if¹¹ I tasteª° bread,ª or¹ ought² else,¹¹ tillª the sunª be down.ª°

And when allª the peopleª cameª° to cause²°¹ Dauidª to eateª° meateª while it was yetª day,ª Dauidª sware,ª° saying,ª° So¹ doeª° Godª to mee, and more¹ also,²°¹ if¹¹ I tasteª° breadª or¹ ought² else,¹¹ tillª the Sunneª be downe.ª°

And all the people assembled to weep for him. And all the people came to cause David to eat bread while it was yet day: and David swore, saying, God do so to me, and more also, if I eat bread or any thing else before the sun goes down.

And when allª the peopleª cameª° to cause²°¹ Däwiđ דָּוִדª to eatª° meatª while it was yetª day,ª Däwiđ דָּוִדª sware,ª° saying,ª° So¹ doª° ´Élöhîm אֱלֹהִיםª to me, and more¹ also,²°¹ if¹¹ I tasteª° bread,ª or¹ ought² else,¹¹ tillª the sunª be down.ª°

waYävo khäl-hääm l'hav'rôt et-Däwid lechem B'ôd haYôm waYiSHäva Däwid lëmor Koh yaáseh-Liy élohiym w'khoh yošiyf Kiy im-lif'nëy vô-haSHemesh eţ'am-lechem ô khäl-m'ûmäh