So Joshua smote all the land, the hill-country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Jehovah, the God of Israel, commanded.

So Joshuaª smoteª°¹ all¹ the countryª of the hills,ª and of the south,ª and of the vale,ª and of the springs,ª and all¹ their kings:ª he leftª° none¹ remaining,ª but utterly destroyedª° all¹ that breathed,ª as¹ the LORDª Godª of Israelª commanded.ª°

So Ioshuaª smoteª°¹ all¹ the countreyª of the hils,ª and of the South,ª and of the vale,ª and of the springs,ª and all¹ their kings,ª hee leftª° none¹ remayning,ª but vtterly destroyedª° all¹ that breathed,ª as¹ the LORDª Godª of Israelª commanded.ª°

And Joshua{gr.Jesus} smote all the land of the hill country, and Nageb and the plain country, and Ashdod{gr.Asedoth}, and her kings, they did not leave of them one that was saved: and they utterly destroyed every thing that had the breath of life, as the Lord God of Israel commanded,

So Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª smoteª°¹ all¹ the countryª of the hills,ª and of the south,ª and of the vale,ª and of the springs,ª and all¹ their kings:ª he leftª° none¹ remaining,ª but utterly destroyedª° all¹ that breathed,ª as¹ Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª commanded.ª°

waYaKeh y'hôshuª et-Käl-hääretz hähär w'haNegev w'haSH'fëläh w'häáshëdôt w'ët Käl-mal'khëyhem lo hish'iyr säriyd w'ët Käl-haN'shämäh hechériym Kaásher tziûäh y'hwäh élohëy yis'räël