Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.

Then¹ Horamª kingª of Gezerª came upª° to helpª°¹ Lachish;ª and Joshuaª smoteª° him and his people,ª until¹ he had leftª° him none¹ remaining.ª

Then¹ Horamª kingª of Gezer,ª came vpª° to helpeª°¹ Lachish,ª and Ioshuaª smoteª° him and his people,ª vntill¹ he had leftª° him none¹ remayning.ª

Then Elam the king of Gezer{gr.Gazer} went up to help Lachish{gr.Lachis}; and Joshua{gr.Jesus} smote him and his people with the edge of the sword, until there was not left to him one that was preserved and escaped.

Then¹ Höräm הֹרָםª kingª of Gezer גֶּזֶרª came upª° to helpª°¹ Läȼîš לָכִישׁ;ª and Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַª smoteª° him and his people,ª until¹ he had leftª° him none¹ remaining.ª

äz äläh horäm melekh' Gezer la'zor et-läkhiysh waYaKëhû y'hôshuª w'et-aMô ad-Bil'Tiy hish'iyr-lô säriyd