And the men said unto her, Our life for yours, if ye utter not this our business; and it shall be, when Jehovah giveth us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

And the men²¹ answeredª° her, Our lifeª for¹ yours,²° if¹ ye utterª° not¹¹ this¹ our business.ª And it shall be,¹ when the LORDª hath givenª° us¹ the land,ª that we will dealª° kindlyª and trulyª with¹ thee.

And the men²¹ answeredª° her, Our lifeª for¹ yours,²° if¹ yee vtterª° not¹¹ this¹ our businesse.ª And it shall bee¹ when the LORDª hath giuenª° vs¹ the land,ª that wee will dealeª° kindelyª and truelyª with¹ thee.

And the men said to her, Our life for yours [even] to death: and she said, When the Lord shall have delivered the city to you, ye shall deal mercifully and truly with me.

And the men²¹ answeredª° her, Our lifeª for¹ yours,²° if¹ ye utterª° not¹¹ this¹ our business.ª And it shall be,¹ when Yähwè יָהוֶהª hath givenª° us¹ the land,ª that we will dealª° kindlyª and trulyª with¹ thee.

waYom'rû läH häánäshiym naf'shënû tach'Tëykhem lämût im lo taGiydû et-D'värënû zeh w'häyäh B'tët-y'hwäh länû et-hääretz w'äsiynû iMäkh' chešed weémet