Now therefore, I pray you, swear unto me by Jehovah, since I have dealt kindly with you, that ye also will deal kindly with my father's house, and give me a true token;

Now¹ therefore, I pray¹ you, swearª° unto me by the LORD,ª sinceª I have shewed²° you kindness,ª¹¹ that ye¹ will also¹ shewª° kindnessª unto¹ my father'sª house,ª and giveª° me a trueª token:ª

Now¹ therfore, I pray¹ you, sweareª° vnto me by the LORD,ª sinceª I haue shewed²° you kindnesse,ª¹¹ that ye¹ will also¹ shewª° kindnesseª vnto¹ my fathersª house,ª and giueª° me a trueª token:ª

And now swear to me by the Lord God; since I deal mercifully with you, so do ye also deal mercifully with the house of my father:

Now¹ therefore, I pray¹ you, swearª° unto me by Yähwè יָהוֶה,ª sinceª I have shewed²° you kindness,ª¹¹ that ye¹ will also¹ shewª° kindnessª unto¹ my father'sª house,ª and giveª° me a trueª token:ª

w'aTäh hiSHäv'û-nä liy Bayhwäh Kiy-äsiytiy iMäkhem chäšed waásiytem Gam-aTem im-Bëyt äviy chešed ûn'taTem liy ôt émet