|
|
|
|
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, flowing with milk and honey, and they shall have eaten and filled themselves, and waxed fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant. |
|
|
|
For ¹
when I shall have brought ª°
them into ¹
the land ª
which ¹
I sware ª°
unto their fathers, ª
that floweth ª°
with milk ª
and honey; ª
and they shall have eaten ª°
and filled ²°
themselves, ¹
and waxen fat; ª°
then will they turn ª°
unto ¹
other ª
gods, ª
and serve ª°
them, and provoke ª°
me, and break ª°¹
my covenant. ª |
|
|
|
For ¹
when I shall haue brought ª°
them into ¹
the land ª
which ¹
I sware ª°
vnto their fathers, ª
that floweth ª°
with milke ª
and hony; ª
and they shall haue eaten ª°
and filled ²°
themselues, ¹
and waxen fat; ª°
then will they turne ª°
vnto ¹
other ª
gods, ª
and serue ª°
them, and prouoke ª°
me, and breake ª°¹
my couenant. ª |
|
|
|
|
For I will bring them into the good land, which I sware to their fathers, to give to them a land flowing with milk and honey: and they shall eat and be filled and satisfy [themselves]; then will they turn aside after other gods, and serve them, and they will provoke me, and break my covenant. |
|
|
|
For ¹
when I shall have brought ª°
them into ¹
the land ª
which ¹
I sware ª°
unto their fathers, ª
that floweth ª°
with milk ª
and honey; ª
and they shall have eaten ª°
and filled ²°
themselves, ¹
and waxen fat; ª°
then will they turn ª°
unto ¹
other ª
´élöhîm
אֱלֹהִים, ª
and serve ª°
them, and provoke ª°
me, and break ª°¹
my covenant. ª |
|
{Deuteronomy 31:20} 
American Standard Version (ASV 1901)