And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for thou shalt go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

And Mosesª calledª° unto Joshua,ª and saidª° unto¹ him in the sightª of all¹ Israel,ª Be strongª° and of a good courage:ª° for¹ thou¹ must goª° with¹ this¹ peopleª unto¹ the landª which¹ the LORDª hath swornª° unto their fathersª to giveª° them; and thou¹ shalt cause them to inheritª° it.

And Mosesª calledª° vnto Ioshua,ª and saidª° vnto¹ him in the sightª of all¹ Israel,ª Bee strong,ª° and of a good courage:ª° for¹ thou¹ must goeª° with¹ this¹ peopleª vnto¹ the land,ª which¹ the LORDª hath sworneª° vnto their fathersª to giueª° them; and thou¹ shalt cause them to inheriteª° it.

And Mosheh{gr.Moses} called Joshua{gr.Jesus}, and said to him before all Israel, Be courageous and strong; for thou shalt go in before this people into the land which the Lord sware to your fathers to give to them, and thou shalt give it to them for an inheritance.

And Möšè מֹשֶׁהª calledª° unto Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª and saidª° unto¹ him in the sightª of all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª Be strongª° and of a good courage:ª° for¹ thou¹ must goª° with¹ this¹ peopleª unto¹ the landª which¹ Yähwè יָהוֶהª hath swornª° unto their fathersª to giveª° them; and thou¹ shalt cause them to inheritª° it.

waYiq'rä mosheh liyhôshuª waYomer ëläyw l'ëynëy khäl-yis'räël cházaq weémätz Kiy aTäh Tävô et-hääm haZeh el-hääretz ásher nish'Ba y'hwäh laávotäm lätët lähem w'aTäh Tan'chiyleNäh ôtäm