And he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: and Jehovah hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

And he saidª° unto¹ them, I¹ [am] an hundredª and twentyª yearsª oldª this day;ª I canª° no¹ more¹ go outª° and come in:ª° also the LORDª hath saidª° unto¹ me, Thou shalt not¹ go overª°¹ this¹ Jordan.ª

And hee saideª° vnto¹ them, I¹ [am] an hundredª and twentieª yeeresª oldª this day;ª I canª° no¹ more¹ goe outª° and come in:ª° also the LORDª hath saidª° vnto¹ mee, Thou shalt not¹ goe ouerª°¹ this¹ Iordan.ª

and said to them, I am this day a hundred and twenty years [old]; I shall not be able any longer to come in or go out; and the Lord said to me, Thou shalt not go over this Jordan.

And he saidª° unto¹ them, I¹ [am] an hundredª and twentyª yearsª oldª this day;ª I canª° no¹ more¹ go outª° and come in:ª° also Yähwè יָהוֶהª hath saidª° unto¹ me, Thou shalt not¹ go overª°¹ this¹ Yardën יַרדֵּן.ª

waYomer álëhem Ben-mëäh w'es'riym shänäh änokhiy haYôm lo-ûkhal ôd lätzët w'lävô wayhwäh ämar ëlay lo taávor et-haYar'Dën haZeh