And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the towns thereof.

And Israelª tookª°¹ all¹ these¹ cities:ª and Israelª dweltª° in all¹ the citiesª of the Amorites,ª in Heshbon,ª and in all¹ the villagesª thereof.

And Israelª tookeª°¹ all¹ these¹ cities:ª and Israelª dweltª° in all¹ the citiesª of the Amorites,ª in Heshbon,ª and in all¹ the villagesª thereof.

And Israel took all their cities, and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon{gr.Esebon}, and in all cities belonging to it.

And Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª tookª°¹ all¹ these¹ cities:ª and Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª dweltª° in all¹ the citiesª of the ´Émörîm אֱמֹרִים,ª in Çešbôn חֶשׁבּוֹן,ª and in all¹ the villagesª thereof.

waYiQach yis'räël ët Käl-heäriym häëLeh waYëshev yis'räël B'khäl-ärëy häémoriy B'chesh'Bôn ûv'khäl-B'noteyhä