And Israel vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

And Israelª vowedª° a vowª unto the LORD,ª and said,ª° If¹ thou wilt indeed²° deliverª°¹ this¹ peopleª into my hand,ª then I will utterly destroyª°¹ their cities.ª

And Israelª vowedª° a vowª vnto the LORD,ª and said,ª° If¹ thou wilt in deed²° deliuerª°¹ this¹ peopleª into my hand,ª then I wil vtterly destroyª°¹ their cities.ª

And Israel vowed a vow to the Lord, and said, If thou wilt deliver this people into my power, I will devote it and its cities [to thee].

And Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª vowedª° a vowª unto Yähwè יָהוֶה,ª and said,ª° If¹ thou wilt indeed²° deliverª°¹ this¹ peopleª into my hand,ª then I will utterly destroyª°¹ their cities.ª

waYiDar yis'räël neder layhwäh waYomar im-näton TiTën et-hääm haZeh B'yädiy w'hacháram'Tiy et-ärëyhem