And Jehovah said unto Moses, Stretch forth thy hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª Stretch forthª°¹ thine handª toward¹ heaven,ª that there may be¹ hailª in all¹ the landª of Egypt,ª upon¹ man,ª and upon¹ beast,ª and upon¹ every¹ herbª of the field,ª throughout the landª of Egypt.ª

And the LORDª saideª° vnto¹ Moses,ª Stretch forthª°¹ thine handª toward¹ heauen,ª that there may be¹ haileª in all¹ the landª of Egypt,ª vpon¹ manª and vpon¹ beast,ª and vpon¹ euery¹ herbeª of the field,ª thorowout the landª of Egypt.ª

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, Stretch out thine hand to heaven, and there shall be hail on all the land of Mizraim{gr.Egypt}, both on the men and on the cattle, and on all the herbage on the land.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª Stretch forthª°¹ thine handª toward¹ heaven,ª that there may be¹ hailª in all¹ the landª of Mixrayim מִצרַיִם,ª upon¹ man,ª and upon¹ beast,ª and upon¹ every¹ herbª of the field,ª throughout the landª of Mixrayim מִצרַיִם.ª

waYomer y'hwäh el-mosheh n'ţëh et-yäd'khä al-haSHämayim wiyhiy väräd B'khäl-eretz mitz'räyim al-häädäm w'al-haB'hëmäh w'al Käl-ësev haSädeh B'eretz mitz'räyim