when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee its strength; a fugitive and a wanderer shalt thou be in the earth.

Whenª thou tillestª°¹ the ground,ª it shall not¹ henceforthª° yieldª° unto thee her strength;ª a fugitiveª° and a vagabondª° shalt thou be¹ in the earth.ª

Whenª thou tillestª°¹ the ground,ª it shall not¹ henceforthª° yeeldª° vnto thee her strength:ª A fugitiueª° and a vagabondª° shalt thou be¹ in the earth.ª

When thou tillest the earth, then it shall not continue to give its strength to thee: thou shalt be groaning and trembling on the earth.

Whenª thou tillestª°¹ the ground,ª it shall not¹ henceforthª° yieldª° unto thee her strength;ª a fugitiveª° and a vagabondª° shalt thou be¹ in the earth.ª

Kiy taávod et-häádämäh lo-tošëf Tët-KochäH läkh' nä wänäd Tih'yeh vääretz