who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.

Whoª shall giveª° accountª to him that isª° readyª to judgeª° the quickª° andª the dead.ª

Whoª shal giueª° accomptª to him that isª° readyª to iudgeª° the quickeª° &ª the dead.ª

they who shall give account to Aloha, who will judge the dead and the living.

who must give account to God, who is to judge the living and the dead.

οἳ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως κρίνοντι ζῶντας καὶ νεκρούς:

which they-shall-give-off to-a-forthee unto-the-one unto-readied-of unto-separating to-lifing-unto and to-en-deaded;