For Christ entered not into a holy place made with hands, like in pattern to the true; but into heaven itself, now to appear before the face of God for us:

Forª Christª is²° notª enteredª° intoª the holy placesª made with hands,ª [which are] the figuresª of the¹ true;ª butª intoª heavenª itself,ª nowª to appearª° in the¹ presenceª of Godª forª us:ª

Forª Christª is²° notª entredª° intoª the Holy placesª made with handes,ª which are the figuresª of the¹ true,ª butª intoª heauenª it selfe,ª nowª to appeareª° in the¹ presenceª of Godª forª vs.ª

For not into the sanctuary made with hands hath the Meshiha entered, which is an emblem of the true one, but into heaven itself hath he entered, that he might appear before the face of Aloha for us.

For the Messiah entered not into the sanctuary made with hands, which is the emblem of the true [sanctuary]: but he entered into heaven itself to appear in the presence of God for us.

οὐ γὰρ εἰς χειροποίητα εἰσῆλθεν ἅγια Χριστός, ἀντίτυπα τῶν ἀληθινῶν, ἀλλ' εἰς αὐτὸν τὸν οὐρανόν, νῦν ἐμφανισθῆναι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ὑπὲρ ἡμῶν:

Not therefore into to-hand-doable it-had-came-into to-hallow-belonged, Anointed, to-ever-a-one-impressioned of-the-ones of-un-secluded-belonged-to, other into to-it to-the-one to-a-sky, now to-have-been-manifested-in-to unto-the-one unto-looked-toward of-the-one of-a-Deity over of-us;