but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Butª intoª the¹ secondª [went] the¹ high priestª aloneª onceª every year,ª notª withoutª blood,ª whichª he offeredª° forª himself,ª andª [for] the¹ errorsª of the¹ people:ª

Butª intoª the¹ secondª [went] the¹ high Priestª aloneª onceª euery yeere,ª notª withoutª blood,ª whichª he offeredª° forª himselfe,ª andª for the¹ errorsª of the¹ people.ª

but into the tabernacle which was within, one day in the year, alone, entered the high priest, with that blood which he offered for himself and the sins of the people.

But into the interior tabernacle, once a year only, the high priest entered, with the blood which he offered for himself and for the sins of the people.

εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων,

into moreover to-the-one to-second to-once of-the-one of-a-being-in-unto-it alone the-one a-first-sacreder-of, not of-spaced of-a-blood, to-which it-beareth-toward over of-self and of-the-ones of-the-one of-a-people of-un-considerings-to,