having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein [was] a golden pot holding the manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;

Which hadª° the goldenª censer,ª andª the¹ arkª of the¹ covenantª overlaidª° round aboutª with gold,²¹ whereinªª [was] the golden²¹ potª that hadª° manna,ª andª Aaron'sª rodª that budded,ª° andª the¹ tablesª of the¹ covenant;ª

Which hadª° the goldenª Censor,ª andª the¹ Arkeª of the¹ Couenantª ouerlayedª° round aboutª with gold,²¹ whereinªª was the Golden²¹ potª that hadª° Manna,ª andª Aaronsª rodª that budded,ª° andª the¹ Tablesª of the¹ Couenant.ª

in it were the incense-vessel of gold, and the ark of the covenant, which was altogether covered with gold; and within it were the golden urn, in which was the manna, and the rod of Aharun that budded, and the tablets of the covenant:

And there were in it the golden censer and the ark of the covenant, which was all over laid with gold; and in it were the golden urn which contained the manna and the rod of Aaron which sprouted, and the tables of the covenant;

χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης,

to-golden holding to-an-incenserlet and to-the-one to-a-box of-the-one of-a-placement-through to-having-had-come-to-be-shrouded-about from-all unto-a-goldlet, in unto-which a-jar golden holding to-the-one to-a-manna and the-one a-rod of-an-Aaron the-one having-sprouted and the-ones slabs of-the-one of-a-placement-through,