|
|
who serve [that which is] a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses is warned [of God] when he is about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern that was showed thee in the mount. |
|
|
Who ª
serve ª°
unto the example ª
and ª
shadow ª
of heavenly things, ª
as ª
Moses ª
was admonished of God ª°
when he was about ª°
to make ª°
the ¹
tabernacle: ª
for, ª
See, ª°
saith ¹
he, ²°
[ that] thou make ª°
all things ª
according ¹
to ²
the ¹
pattern ª
shewed ª°
to thee ª
in ª
the ¹
mount. ª |
|
|
Who ª
serue ª°
vnto the example ª
and ª
shadow ª
of heauenly things, ª
as ª
Moses ª
was admonished of God ª°
when he was about ª°
to make ª°
the ¹
Tabernacle. ª
For ª
see ª°
(saith ¹
he) ²°
that thou make ª°
all things ª
according ¹
to ²
the ¹
paterne ª
shewed ª°
to thee ª
in ª
the ¹
mount. ª |
|
|
they, (namely,) who minister at an emblem and shadow of those (things) that are in heaven. As it was said unto Musha when he made the tabernacle, See and make every thing according to the pattern which was showed to thee in the mountain. |
|
|
[namely] they, who minister in the emblem and shadow of the things in heaven: as it was said to Moses, when he was about to build the tabernacle, See, and make every thing according to the pattern which was showed thee in the mount. |
|