a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man.

A ministerª of the¹ sanctuary,ª andª of the¹ trueª tabernacle,ª whichª the¹ Lordª pitched,ª° andª notª man.ª

A ministerª of the¹ Sanctuary,ª andª of the¹ trueª Tabernacle,ª whichª the¹ Lordª pitched,ª° andª notª man.ª

and who hath become a Minister of the holy place, and of the true tabernacle, which Aloha hath framed, and not man.

And he is the minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which God hath pitched, and not man.

τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ κύριος, οὐκ ἄνθρωπος.

of-the-ones of-hallow-belonged a-public-worker and of-the-one of-a-tenting of-the-one of-un-secluded-belonged-to, to-which it-en-pitched, the-one Authority-belonged, not a-mankind.