And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Neitherªª is¹ there²° any creatureª that is not manifestª in his² sight:ª¹ butª all thingsª [are] nakedª andª openedª° unto the¹ eyesª of himª withª whomª we have² to do.ª¹

Neitherªª is¹ there²° any creatureª that is not manifestª in his² sight:ª¹ butª all thingsª [are] naked,ª andª openedª° vnto the¹ eyesª of himª withª whomeª wee haue² to doe.ª¹

Neither is there any creature that is concealed from before him; but every thing (is) naked and manifest before his eyes, to whom they shall give account.

neither is there any creature, which is concealed from before him; but every thing is naked and manifest before his eyes, to whom we are to give account.

καὶ οὐκ ἔστιν κτίσις ἀφανὴς ἐνώπιον αὐτοῦ, πάντα δὲ γυμνὰ καὶ τετραχηλισμένα τοῖς ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ, πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λόγος.

and not it-be a-creating un-manifested in-looked of-it, all moreover stripped and having-had-come-to-be-throated-to unto-the-ones unto-eyes of-it, toward to-which unto-us the-one a-forthee.