he again defineth a certain day, To-day, saying in David so long a time afterward (even as hath been said before), To-day if ye shall hear his voice, Harden not your hearts.

Again,ª he limitethª° a certainª day,ª sayingª° inª David,ª To day,ª afterª so longª a time;ª asª it is said,ª° To dayª ifª ye will hearª° hisª voice,ª hardenª° notª yourª hearts.ª

Againe,ª hee limitethª° a certaineª day,ª sayingª° inª Dauid,ª To day,ª afterª so longª a time;ª asª it is saide,ª° To dayª ifª ye will heareª° hisª voyce,ª hardenª° notª yourª hearts.ª

moreover, (as) another day he appointeth, after much time; as above it is written, that David hath said, To-day if his voice ye will hear, harden not your hearts;

again he established another day, a long time afterwards; as above written, that David said, Today, if ye will hear his voice, harden not your hearts.

πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυεὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν:

unto-furthered to-a-one it-boundeth-to to-a-day, This-day, in unto-a-Daueid forthing with to-the-one-which-the-one-this to-an-interim, down-as it-had-come-to-be-uttered-before-unto, This-day if-ever of-the-one of-a-sound of-it ye-might-have-heard, lest ye-might-stiffen to-the-ones to-hearts of-ye;