Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.

Therefore,ª myª belovedª brethren,ª be¹ ye²° stedfast,ª unmoveable,ª alwaysª aboundingª° inª the¹ workª of the¹ Lord,ª forasmuch as ye knowª° thatª yourª labourª isª° notª in vainª inª the Lord.ª

Thereforeª myª belouedª brethren,ª be¹ yee²° stedfast,ª vnmoueable,ª alwayesª aboundingª° inª the¹ workeª of the¹ Lord,ª forasmuch as you knowª° thatª yourª labourª isª° notª in vaineª inª the Lord.ª

Wherefore, my brethren, my beloved, be steadfast, be not moved, but be abounding in all time in the work of the Lord, while you know that your labour is not in vain in the Lord.

Wherefore, my brethren and my beloved, be ye steadfast, and be not vacillating; but be ye at all times abundant in the work of the Lord; seeing ye know, that your labor is not in vain in the Lord.

Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ.

As-also, Brethrened of-me Excessed-off-unto, seat-belonged ye-should-become, un-movable-with, abouting-of in unto-the-one unto-a-work of-the-one of-Authority-belonged all-to-the-one-which-also, having-had-come-to-see to-which-a-one the-one a-fell of-ye not it-be empty in unto-Authority-belonged.