And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Andª asª we have borneª° the¹ imageª of the¹ earthy,ª we shall²° alsoª bearª° the¹ imageª of the¹ heavenly.ª

Andª asª we haue borneª° the¹ imageª of the¹ earthy,ª wee shall²° alsoª beareª° the¹ imageª of the¹ heauenly.ª

And as we have worn the likeness of him who was dust, so shall we wear the likeness of him who is from heaven.

And as we have worn the likeness of him from the dust, so shall we wear the likeness of him from heaven.

καὶ καθὼς ἐφορέσαμεν τὴν εἰκόνα τοῦ χοϊκοῦ φορέσωμεν καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ ἐπουρανίου.

and down-as we-beareed-unto to-the-one to-a-resemblance of-the-one of-heap-belonged-of we-might-have-beareed-unto and to-the-one to-a-resemblance of-the-one of-upon-sky-belonged.