So also it is written, The first man Adam became a living soul. The last Adam [became] a life-giving spirit.

Andª soª it is written,ª° The¹ firstª manª Adamª was madeª°² a¹ livingª° soul;ª the¹ lastª Adamª [was made]ª a quickeningª° spirit.ª

Andª soª it is written:ª° The¹ firstª manª Adamª was madeª°² a¹ liuingª° soule,ª the¹ lastª Adamª was madeª a quickeningª° spirit.ª

as also it is written, Adam the first man became a living soul, and the last Adam a life-giving spirit.

So also is it written: "Adam, the first man, became a living soul;" the second Adam [became] a quickening spirit.

οὕτως καὶ γέγραπται Ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν: ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζωοποιοῦν.

Unto-the-one-this and it-had-come-to-be-scribed, It-had-became the-one most-before a-mankind an-Adam into to-a-breathing to-lifing-unto; the-one most-bordered an-Adam into to-a-currenting-to to-life-doing-unto.