All flesh is not the same flesh: but there is one [flesh] of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.

Allª fleshª [is] notª the¹ sameª flesh:ª butª² [there is] oneª [kind¹ of] fleshª of men,ªª anotherª fleshª of beasts,ªª anotherª of fishes,ª [and]ª anotherª of birds.ª

Allª fleshª is notª the¹ sameª flesh,ª butª² there is oneª [kind¹ of] fleshª of men,ªª anotherª fleshª of beasts,ªª anotherª of fishes,ª andª anotherª of birds.ª

For every body is not alike: for there is one body of man, and another of the beast, and another of the fowl, and another of fishes.

And every body is not alike; for the body of a man is one thing, and that of a beast is another, and that of a bird is another, and that of a fish is another.

οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σάρξ, ἀλλὰ ἄλλη μὲν ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲ ἰχθύων.

Not all a-flesh the-one it a-flesh, other other indeed of-mankinds, other moreover a-flesh of-animals, other moreover a-flesh of-flyed, other moreover of-fishes.