Then [cometh] the end, when he shall deliver up the kingdom to God, even the Father; when he shall have abolished all rule and all authority and power.

Thenª [cometh] the¹ end,ª whenª he shall have delivered upª° the¹ kingdomª to God,ª evenª the Father;ª whenª he shall have put downª° allª ruleª andª allª authorityª andª power.ª

Thenª [commeth] the¹ end,ª whenª he shall haue deliuered vpª° the¹ kingdomeª to Godª euenª the Father,ª whenª he shall haue put downeª° allª rule,ª andª allª authorityª andª power.ª

And then will be the end, when he delivereth the kingdom unto Aloha the Father; when he abolisheth every head, and all authority and all powers.

And then will be the end, when he shall have delivered up the kingdom to God the Father; when every prince, and every sovereign, and all powers shall have come to naught.

εἶτα τὸ τέλος, ὅταν παραδιδῷ τὴν βασιλείαν τῷ θεῷ καὶ πατρί, ὅταν καταργήσῃ πᾶσαν ἀρχὴν καὶ πᾶσαν ἐξουσίαν καὶ δύναμιν,

if-to-the-ones the-one a-finish, which-also-ever it-might-give-beside to-the-one to-a-ruling-of unto-the-one unto-a-Deity and unto-a-Father, which-also-ever it-might-have-un-worked-down-unto to-all to-a-firsting and to-all to-a-being-out-unto and to-an-ability,