Now if Christ is preached that he hath been raised from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?

Nowª ifª Christª be preachedª° thatª he roseª° fromª the dead,ª howª sayª° someª amongª youª thatª there isª° noª resurrectionª of the dead?ª

Nowª ifª Christª be preachedª° thatª he roseª° fromª the dead,ª howª sayª° someª amongª you,ª thatª there isª° noª resurrectionª of the dead?ª

But if the Meshiha is proclaimed that he rose from the dead, how are there among you some who say that there is no life for the dead?

And if the Messiah is proclaimed, as rising from the dead; how is it that there are some among you, who say, There is no reviviscence of the dead?

Εἰ δὲ Χριστὸς κηρύσσεται ὅτι ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, πῶς λέγουσιν ἐν ὑμῖν τινὲς ὅτι ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν;

If moreover Anointed it-be-heralded to-which-a-one out of-en-deaded it-had-come-to-be-roused, unto-whither they-fortheth in unto-ye, ones, to-which-a-one a-standing-up of-en-deaded not it-be?