But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not found vain; but I labored more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.

Butª by the graceª of Godª I amª° whatª I am:ª° andª his²¹ graceª which¹ [was bestowed] uponª meª wasª° notª in vain;ª butª I labouredª° more abundantlyª than theyª all:ª yetª notª I,ª butª the¹ graceª of Godª whichª was withª me.ª

Butª by the graceª of Godª I amª° whatª I am:ª° andª his²¹ graceª which¹ was [bestowed] vponª me,ª wasª° notª in vaine:ª Butª I labouredª° more abundantlyª then theyª all,ª yetª notª I,ª butª the¹ graceª of Godª whichª was withª me:ª

but by the grace of Aloha I am what I am; and his grace in me was not in vain; but more than all have I laboured, (yet) not I, but his grace which is with me.

But by the grace of God, I am what I am: and his grace, that was in me, was not in vain; but I labored more than they all: -not I, but his grace that was with me.

χάριτι δὲ θεοῦ εἰμὶ ὅ εἰμι, καὶ ἡ χάρις αὐτοῦ ἡ εἰς ἐμὲ οὐ κενὴ ἐγενήθη, ἀλλὰ περισσότερον αὐτῶν πάντων ἐκοπίασα, οὐκ ἐγὼ δὲ ἀλλὰ ἡ χάρις τοῦ θεοῦ σὺν ἐμοί.

unto-a-granting moreover of-a-Deity I-be which I-be, and the-one a-granting of-it the-one into to-ME not empty it-was-became, other to-more-abouted of-them of-all I-fell-belonged-unto, not I moreover other the-one a-granting of-the-one of-a-Deity together unto-ME.