nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Norª height,ª norª depth,ª norª anyª otherª creature,ª shall be ableª° to separateª° usª fromª the¹ loveª of God,ª which¹ is inª Christª Jesusª ourª Lord.ª

Norª height,ª norª depth,ª norª anyª otherª creature,ª shalbe ableª° to separateª° vsª fromª the¹ loueª of God,ª which¹ is inª Christª Iesusª ourª Lord.ª

nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate me from the love of Aloha which is in our Lord Jeshu Meshiha.

nor height, nor depth, nor any other creature, will be able to sever me from the love of God, which is in our Lord Jesus Messiah.

οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

not-also an-overing-to not-also a-depth not-also a-one a-creating different it-shall-able to-us to-have-spaced-to off of-the-one of-an-excessing-off of-the-one of-a-Deity of-the-one in unto-Anointed unto-an-Iesous unto-the-one unto-Authority-belonged of-us.