Previous Chapter - Romans 7:1 Previous Verse - Romans 8:22 {Romans 8:23Next Verse - Romans 8:24 Next Chapter - Romans 9:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Romans 8:23 in context parallel the King James Version (1769). Read Romans 8:23 in context.
And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for [our] adoption, [to wit], the redemption of our body.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Romans 8:23 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Romans 8:23 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Romans 8:23 in context parallel the King James Version (1611). Read Romans 8:23 in context.
Andª notª onlyª [they], butª ourselves²¹ also,ª which haveª° the¹ firstfruitsª of the¹ Spirit,ª evenª weª ourselves²¹ groanª° withinª ourselves,ª waiting²° for¹ the adoption,ª [to wit], the¹ redemptionª of ourª body.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Romans 8:23 in context parallel the King James Version (1769). Read Romans 8:23 in context.
Andª notª onlyª [they], butª our selues²¹ alsoª which haueª° the¹ first fruitesª of the¹ spirit,ª euenª weª our selues²¹ groaneª° withinª our selues,ª waiting²° for¹ the adoption,ª [to wit], the¹ redemptionª of ourª body.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Romans 8:23 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
and not only they, but we also who have in us the first-fruit of the Spirit, groan within ourselves, and wait for the adoption, the redemption of our bodies.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Romans 8:23 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And not only they, but we also in whom are the first fruits of the Spirit, we groan within ourselves, and look anxiously for the adoption of sons, the redemption of our bodies.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Romans 8:23 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Romans 8:23 in context parallel the Original Greek New Testament.

Romans 8:23 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Romans 7:1 Previous Verse - Romans 8:22 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Romans 8:24 Next Chapter - Romans 9:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.