that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.

Becauseª the¹ creatureª itself²¹ alsoª shall be deliveredª° fromª the¹ bondageª of corruptionª intoª the¹ gloriousª libertyª of the¹ childrenª of God.ª

Becauseª the¹ creatureª it selfe²¹ alsoª shall bee deliueredª° fromª the¹ bondageª of corruption,ª intoª the¹ gloriousª libertieª of the¹ childrenª of God.ª

upon the hope that the creation herself also shall be made free from the servitude of corruption into the liberty of the glory of the sons of Aloha.

in the hope, that also the creation itself would be emancipated from the bondage of corruption, into the liberty of the glory of the sons of God.

ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ.

to-which-a-one and it the-one a-creating it-shall-be-en-freed off of-the-one of-a-bondeeing-of of-the-one of-a-degrading into to-the-one to-a-en-freeing-unto of-the-one of-a-recognition of-the-ones of-producees of-the-one of-a-Deity.