because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be:

Becauseª the¹ carnalª mindª [is] enmityª againstª God:ª forª it is²° not² subjectª°¹ to the¹ lawª of God,ª neitherª indeedª can¹ be.²°

Becauseª the¹ carnallª mindeª is enmitieª againstª God:ª forª it is²° not² subiectª°¹ to the¹ lawª of God,ª neitherª indeedª can¹ be.²°

Because the mind of the flesh is enmity towards Aloha; for to the law of Aloha it is not subject, for it cannot be;

Because minding the things of the flesh, is enmity towards God: for it doth not subject itself to the law of God, because it is not possible.

διότι τὸ φρόνημα τῆς σαρκὸς ἔχθρα εἰς θεόν, τῷ γὰρ νόμῳ τοῦ θεοῦ οὐχ ὑποτάσσεται, οὐδὲ γὰρ δύναται:

through-to-which-a-one the-one a-centering-to of-the-one of-a-flesh en-enmitied into to-a-Deity, unto-the-one therefore unto-a-parcelee of-the-one of-a-Deity not it-be-arranged-under, not-moreover therefore it-ableth;