And a vision appeared to Paul in the night: There was a man of Macedonia standing, beseeching him, and saying, Come over into Macedonia, and help us.

Andª a visionª appearedª° to Paulª inª the¹ night;ª There stoodªª°° a manª² of Macedonia,ª and¹ prayedª° him,ª² saying,ª° Come overª° intoª Macedonia,ª and helpª° us.ª

Andª a visionª appearedª° to Paulª inª the¹ night:ª There stoodªª°° a manª² of Macedonia,ª and¹ prayedª° him,ª² saying,ª° Come ouerª° intoª Macedonia,ª and helpeª° vs.ª

And in a vision of the night, Paulos saw as a certain man, a Makedonoia, who stood and besought him, saying, Come unto Makedunia and help me.

And in a vision of the night, there appeared unto Paul, a man of Macedonia, who stood and besought him, saying: Come to Macedonia and help us.

καὶ ὅραμα διὰ νυκτὸς τῷ Παύλῳ ὤφθη, ἀνὴρ Μακεδών τις ἦν ἑστὼς καὶ παρακαλῶν αὐτὸν καὶ λέγων Διαβὰς εἰς Μακεδονίαν βοήθησον ἡμῖν.

And a-discerning-to through of-a-night unto-the-one unto-a-Paulos it-was-beheld, a-man a-Makedonian a-one it-was having-had-come-to-stand and calling-beside-unto to-it and forthing, Having-had-stepped-through into to-a-Makedonia thou-should-have-holler-ran-unto unto-us.