And they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden of the Holy Spirit to speak the word in Asia;

Nowª when they had gone throughoutª° Phrygiaª andª the¹ regionª of Galatia,ª and were forbiddenª° ofª the¹ Holyª Ghostª to preachª° the¹ wordª inª Asia,ª

Nowª when they had gone thorowoutª° Phrygia,ª andª the¹ regionª of Galatia,ª and were forbiddenª° ofª the¹ holyª Ghostª to preachª° the¹ wordª inª Asia,ª

But they went through the countries of Phrygia and Galatia; and the Spirit of Holiness forbad them, that they should not preach the word of Aloha in Asia.

And they travelled through the regions of Phrygia and Galatia; and the Holy Spirit forbid them to speak the word of God in Asia.

Διῆλθον δὲ τὴν Φρυγίαν καὶ Γαλατικὴν χώραν, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος λαλῆσαι τὸν λόγον ἐν τῇ Ἀσίᾳ,

They-had-came-through moreover to-the-one to-a-Phrugia and to-Galatianed-of to-a-space, having-been-prevented under of-the-one of-hallow-belonged of-a-currenting-to to-have-spoke-unto to-the-one to-a-forthee in unto-the-one unto-an-Asia,