After this Jesus, knowing that all things are now finished, that the scripture might be accomplished, saith, I thirst.

Afterª this,ª Jesusª knowingª° thatª all thingsª were²° nowª accomplished,ª° thatª the¹ scriptureª might be fulfilled,ª° saith,ª° I thirst.ª°

Afterª this,ª Iesusª knowingª° thatª all thingsª were²° nowª accomplished,ª° thatª the¹ Scriptureª might be fulfilled,ª° saith,ª° I thirst.ª°

After these Jeshu knew that every thing would be accomplished, and, that the scripture might be fulfilled, said, I thirst.

After these things, Jesus knew that every thing was finished; and, that the scripture might be fulfilled, he said: I thirst.

Μετὰ τοῦτο εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἤδη πάντα τετέλεσται ἵνα τελειωθῇ ἡ γραφὴ λέγει Διψῶ.

With to-the-one-this, having-had-come-to-see, the-one an-Iesous, to-which-a-one which-then to-all it-had-come-to-finish-unto, so it-might-have-been-en-finish-belonged the-one a-scribing, it-fortheth, I-thirst-unto.