[Some] of his disciples therefore said one to another, What is this that he saith unto us, A little while, and ye behold me not; and again a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?

Thenª saidª° [some] ofª hisª disciplesª amongª themselves,ª Whatª isª° thisª thatª he saithª° unto us,ª A little while,ª andª ye shall²° notª seeª° me:ª andª again,ª a little while,ª andª ye shall seeª° me:ª and,ª Becauseª Iª goª° toª the¹ Father?ª

Thenª saideª° some ofª hisª disciplesª amongª themselues,ª Whatª isª° thisª thatª he saithª° vnto vs,ª A litle while,ª andª ye shal²° notª seeª° me:ª andª againe,ª a litle while,ª andª ye shall seeª° me:ª and,ª becauseª Iª goeª° toª the¹ Father?ª

And the disciples said one to another, What is this that he saith to us? A little (time), and you will not see me; and again a little (while), and you shall see me, and because I go to my Father.

And his disciples said one to another: What is this that he saith to us, A little while, and ye will not see me and again a little while, and ye will see me, because I go to my Father?

Εἶπαν οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με, καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με; καί Ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα;

They-said accordingly, out of-the-ones of-learners of-it, toward to-one-to-other, What-one it-be the-one-this to-which it-fortheth unto-us, To-small and not ye-surveil-unto to-me, and unto-furthered to-small and ye-shall-behold to-me? and, To-which-a-one I-lead-under toward to-the-one to-a-Father?