And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.

Andª whenª they had mockedª° him,ª they took offª° the¹ purpleª from him,ª andª put²° his own² clothes² onª°¹¹ him,ª andª led²° him² outª°¹ toª crucifyª° him.ª

Andª whenª they had mockedª° him,ª they tooke offª° the¹ purpleª from him,ª andª put²° his owne² clothes² onª°¹¹ him,ª andª led²° him² outª°¹ toª crucifieª° him.ª

And when they had mocked him, they stripped him of the purple, and clothed him with his own vestments, and led him forth to crucify him.

And having mocked him, they divested him of the purple, and clothed him in his own garments, and led him forth to crucify him.

καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. Καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσωσιν αὐτόν

And which-also they-childed-in-to unto-it they-vested-out to-it to-the-one to-a-purple and they-vested-in to-it to-the-ones to-apparelets of-it, and they-leadeth-out to-it so they-might-have-en-staked to-it.