And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

Andª he wentª° a little² further,²°¹ and fellª° onª his²¹ face,ª and² prayed,ª°¹ saying,ª° O myª Father,ª ifª it beª° possible,ª let²° thisª cupª passª° fromª me:ª neverthelessª notª asª Iª will,ª° butª asª thouª [wilt].

Andª he wentª° a little² further,²°¹ and fellª° onª his²¹ face,ª and² prayed,ª°¹ saying,ª° O myª father,ª ifª it beª° possible,ª let²° thisª cupª passeª° fromª me:ª neuerthelesse,ª notª asª Iª will,ª° butª asª thouª wilt.

And he removed a little, and fell upon his face, praying, and saying, My Father, if it be possible, let this cup pass from me; yet not as I will, but as thou.

And retiring a little, he fell on his face, and prayed, and said: My Father, if it can be so, let this cup pass from me. Yet not as I choose, but as thou.

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων Πάτερ μου, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο: πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλ' ὡς σύ.

And having-had-came-before to-small it-had-fallen upon to-looked-toward of-it goodly-holding-toward and forthing, Father of-me, if able it-be it-should-have-had-came-beside off of-ME, the-one to-a-drinkerlet the-one-this; to-beyond, not as I I-determine, other as thou.